Ottoman slings are usually 17-22 inches wide and 18-24 inches long. They install exactly like a one-piece chair sling: pocket over the rail, spline cord into the channel, lock in place.
If your ottoman matches a chair you already own, ordering both replacement slings together saves on cutting setup and gives you fabric consistency across the set. Fabric color and pattern match exactly because both come from the same roll.